«Nordmenn elsker ikke å snakke norsk, slik en tysker elsker å snakke tysk, slik en franskmann elsker sin fransk, slik en italiener gjør opera av sin italiensk. Det norske språk er noe nordmenn mumler seg til, noe de janter seg til. Når det da kommer en svart forfatter som gjør en språkorgie av sin diktning og er høylytt, er det uhyre vanskelig for visse deler av det litterære etablissementet å svelge».
Bertrand Besigye, Morgenbladet 07.05.10
bak rosa burkaer og gule mullahskjegg 