Warsan Shire

11.04.09 at 12:45 pm | In Poesi | 2 Comments

Warsan Shire heter den lovende unge poeten fra Storbritannia. En fantastisk og talentfull jente, hadde jeg bodd i England hadde jeg garantert vært på alle hennes diktopplesninger, jeg vurderer faktisk å fly til London bare for å gjøre det.

Bloggen hennes:  http://www.warsanshire.blogspot.com/

MySpace profil:  http://www.myspace.com/warsanshire

day nine.

and what of those women
who came home with the bleeding hands

those who held down the thighs
of their daughters

those who cleaned the rusted
blade with warm spit

who lit coal beneath
binded legs

who lit fires and drank
tea leaves under tin skies

who danced when a man came
to try to make a woman out of that wound

who paraded when the sheets came back
a siren red

what of them now?

at night does a henna tipped forefinger
remind them of all the flesh cut away
by mother
and mothers mother
and mothers mothers mother

and do they the remember their daughters
and cry?

Introducing K’naan

26.02.09 at 7:10 pm | In Musikk, Poesi | 3 Comments

K’naan, artistnavnet til en ung somalier ved navnet Warsame etellerannet, fusjonerer tradisjonell somalisk musikk med hiphop og pop. Fantastisk fusjon. Det hjelper at han er litt av en poet, men også at han har en typisk somalisk stemme. Originalt.

übersomalisme: “Geelu waa dawlad goonni ah”

13.12.08 at 2:55 pm | In Poesi, Übersomalisme | 4 Comments
Tags:

Somaliere er diktere,  britiske antropologer som dro til Somalia for å kartlegge dette underlige folkeslaget skjønte med engang at de hadde kommet til “the nation of poets”.  Poesien var den edleste og vakreste måten en kunne kommunisere på i det gamle Somalia. Poesien og lyrikken, maanso, deles opp i utallige subkategorier, og det finnes mange type dikt, en for hver anledning. Diktene har til felles at de resiteres, de leses med en melodiøs tone.  De mest populære temaene er kjærlighet, liv og død, men også dromedaren.

 Somaliere elsker dromedarer, det fremste dyret som har gått på Guds jord. Dromedaren er et aktet dyr og somaliere er født kamelgjetere, spiller ingen rolle om du er fra byen eller landet, “Geeljire” ligger i blodet ditt. Geelka, kamelen, gir mat og klær, men er også et transportmiddel. Ikke alle dyr er utholdende nok til å overleve varme og tørre somre eller tørre og kalde vintre. Nei, kamelen er et vidunderdyr. Mamma prøvde engang å lære meg de ulike somaliske navnene på kamelen. Hva en liten hun/hankjønnskamel, parreklar hun/hankjønnskamel her, drektig hunkjønnskamel, middelårig hun/hankjønnskamel og en gammel hun/hankjønnskamel heter. Omtrent ti navn på kamelen. Tror dere jeg husker det? Jeg vet ihvertfall at kameler i flokk kalles “awr”, og tittelen referer til et dikt av Timacadde der han ærer kamelen. Tittelen Geelu waa dawlad goonni ah betyr  kamelen er av en annen verden.

Om bøker og kvinner

14.01.07 at 1:44 pm | In Poesi | Leave a Comment

Blogg på WordPress.com. | Theme: Pool by Borja Fernandez.
Entries and comments feeds.